懷抱對藝術和自然的熱愛，翹首三年，作為嘉興第一座關注當代藝術生態的大型美術館，荻原美術館·銀杏館終于在2021年5月18日國際博物館日這一天暨荻原美術館主館開館三周年之際，在美麗的銀杏天鵝湖畔中心島嶼，盛大啟幕。

本次荻原美術館·銀杏館開館展——「雙相·觀——大衛·歌詩坦個人作品展」為以色列國寶級藝術家大衛·歌詩坦（David Gerstein）個人代表作回顧展。

荻原策展團隊為本次展覽共篩選出80件大衛·歌詩坦的墻面雕塑、戶外裝置及繪畫原作，并結合影像資料，以在都市大眾文化和自然物象中巡回的人為線索，概括和立體地展現藝術家的思索與行動。展覽也希望觀者如同藝術家一般，掙脫浮躁、焦慮等心理困局，嘗試以“漂移”般的方式脫離日常細節的桎梏，構建出自我真實的生活。

開幕儀式現場，華章文旅集團總經理、荻原美術館館長孟荻女士和華章文旅集團副總經理陳學兵先生出席開幕儀式，館方也很榮幸邀請到了浙江省文化和旅游廳資源開發處調研員李劍鋒先生、嘉興市秀洲區文旅局局長沈曉珍女士、本檔展覽協辦單位FROOTS GALLERY創始人夏詩源女士、以色列駐上海領事館新聞發言人姚穎毅女士、超越工作室合伙人龍霈先生和Robert先生、中國管理科學學會旅游管理專業委員會委員周彬博士、農民畫藝術家繆惠新先生以及油車港鎮黨委委員孔琴偉先生蒞臨出席。參展藝術家大衛·歌詩坦由于全球疫情形勢，未能親臨現場，他在以色列工作室中線上同步參與。銀杏館設計師、超越工作室合伙人Daan Roggeveen先生也通過線上發來視頻賀詞。此外，各界藝術家、機構代表、新聞媒體和VIP嘉賓也悉數蒞臨參與、報道。

荻原美術館館長孟荻女士表示：“3年前的今天，荻原美術館本館正式開館，作為嘉興第一座關注兒童美育的當代美術館，植根嘉興，面向長三角，視野拓展至全球。三周年之際，我們的銀杏新館也在美麗的銀杏天鵝湖景區內正式開館，它是一座關注當代藝術生態的美術館，是荷蘭知名建筑設計師Daan Roggeveen團隊與美術館團隊即荻原美術館總館設計之后，又一緊密聯合出品的誠意之作。

荻原美術館·銀杏館的正式開幕，讓銀杏天鵝湖度假區擁有了高品質的藝術背書，為華章的文旅生態加持了高光且重要一筆。我衷心希望藝術能夠像今天展出的大衛的作品一樣，更貼近生活，融入城市及自然的脾性，用真誠的藝術之美，提醒人們發現生活之美?！?

嘉興市秀洲區文旅局局長沈曉珍女士發表致辭道：“秀洲是南湖邊的一座小城，歷史悠久，人文薈萃，江南水鄉風韻鼎盛。今天現場迎來這么多尊貴的客人，共襄一場文化盛典。油車港是我們正在打造的城鄉融合，幸福生活的一個事業典范，在這片土地上我們正在打造一個新的更加宜居宜業宜游生活的新城市。非常感謝荻原美術館對這片土地的欣賞和熱愛，將分館落戶此處，舉辦大衛·歌詩坦的個人作品展。

銀杏天鵝湖作為秀洲區的綠色地標，將自然與人文完美結合，為我們秀洲，或者說嘉興，甚至說長三角地區提供了一個集生態與自然和諧共生、智慧與科技共存、藝術與人文相互交融的文旅示范區。而荻原美術館·銀杏館的開館，更是填補了嘉興市區內大型當代藝術類美術館的缺失，為每一位熱愛自然與藝術的人民，提供了一個觀展、休憩、交流的良好場所。銀杏館的開館，將為這片土地的人文品質提升做出更大的貢獻，相信它一定能夠成為文旅融合的新地標！在這邊，預祝荻原美術館·銀杏館《雙相·觀——大衛·歌詩坦個人作品展》圓滿開幕！”



本檔展覽協辦單位植根花實藝術空間負責人、FROOTS Gallery創始人夏詩源女士表示：“今天是世界博物館日，祝賀荻原美術館·銀杏館即將正式開館。大衛·歌詩坦的個展‘雙相·觀’作為開館展呈現了藝術家對城市人文與自然景觀的雙重探索和銀杏館十分的契合。在優美的自然環境中，美術館致力于將藝術和人文融入人們的日常生活......此次銀杏館開館展，展出的是大衛具有代表性的戶外裝置及繪畫原作，及由開創的獨具個人特色的剪切式雕塑。大衛還有一個昵稱叫DUDU，DU正好在希伯來文中有二維的意思，他幽默的形容剪切式雕塑的形式是二維Du先生和三維夫人生下的孩子‘Dudu維’，將繪畫轉成雕塑，卻又不失他畫家的身份。從日常生活到自然景觀，大衛·歌詩坦往往截取生活中最平凡而樸素的瞬間。

非常感謝荻原選擇了大衛作為銀杏館的開館展覽藝術家，一直以來大衛為使當代藝術走近大眾親近更多人做出了巨大的努力。祝愿這次的展覽圓滿成功，愿大衛的作品能帶給更多中國家庭歡樂和笑容?！?br />
本檔展覽藝術家大衛·歌詩坦（David Gerstein）身居以色列，發來線上祝賀視頻并以視頻的形式帶領嘉賓們參觀了他的工作室。藝術家表達了對荻原美術館團隊的謝意以及無法來到開幕現場的遺憾。

大衛說道：“取名展覽為《雙相·觀》，是因為我認為我的作品是在兩極之間移動的，一個是城市，我對城市生活的觀察，而另一極則是自然。我住在大城市，特拉維夫，我覺得城市生活很適合我，我喜歡它，但是，它也有許多問題、壓力和其他東西。我夢想走出城市生活，和自然融為一體，因而，我的作品跨越了這兩極——城市和自然，這就是展覽標題的由來。你會看到我的作品有一些不同之處，主要是，我開創了多層金屬剪切式藝術作品，這也是我成名的原因，亦是我對藝術世界的貢獻。我開創了這種類型的藝術，并且持續創作，享受其中。它在世界范圍內變得眾所周知，很多藝術家現在都在追隨我的這一發現，它成為一種體裁或一種有自己價值的藝術作品。我歡迎你來參觀我的作品展，我希望你會喜歡，我希望我能與你交流，但我只能通過視頻向你表達我的愛?！?br />

荻原美術館?銀杏館的設計師Daan Roggeveen也在荷蘭，以視頻的形式進行了開幕致辭，他提到：“非常開心為華章文旅地產設計的新項目——荻原美術館·銀杏館落成了，這個項目絕對是我們將近十年合作時光的一個亮點，美術館的設計靈感來自于鄉村的想法，一個可以探索與發現，選擇自己的道路和命運，從而發現不同之處的地方。因此，這個美術館是一個引導路徑和自由平面的混合體。我很高興這個基本構想在你們今天所在的美術館中能夠實現，在整個過程中我們通過許多人的支持實現了這一目標，我想要在這里表示感謝，感謝我們杰出的團隊，感謝設計院和承包商，供應商，感謝華智同仁的家具合作，感謝華章地產以及荻原美術館團隊在整個設計和施工過程中提供的所有支持。最重要的是，我要感謝孟荻館長，感謝您在這座非常特殊的建筑的設計和建造過程中，所給予的所有信任和信心，能為像您這樣有遠見的人工作，是一種真正而又持久的榮幸。我很期待能快點回到中國與大家見面，祝你們有美好的一天?！?br />

隨后，孟荻館長為銀杏新館的設計師Daan Roggeveen 團隊頒發了「設計貢獻獎」，超越工作室合伙人代表龍霈先生作為設計方代表上臺領獎。

荻原美術館館長孟荻女士、浙江省文化和旅游廳資源開發處調研員李劍鋒先生、嘉興市秀洲區文旅局局長沈曉珍女士、本檔展覽協辦單位植根花實藝術空間負責人夏詩源女士、超越工作室合伙人Robert先生以及農民畫藝術家繆惠新先生進行了剪彩儀式及大合影留念環節。開幕儀式的這一高光時刻，也意味著荻原美術館·銀杏館正式開館。

隨后，荻原美術館副館長陳永強先生帶領在場嘉賓進行了新展的首次專場導覽。

本檔展覽藝術家大衛·歌詩坦（David Gerstein）近十幾年的作品以特定的視角對擺脫“景觀社會”的支配并重建真實的生活做出大膽的探索與解答。其標志性的斑斕蝴蝶，喻指他自身的“漂移”：以擺脫日常行為及社會關系的方式，在城市場域中開啟冒險。貓、花、單車、嘴唇、人的活動等等作為具有象征性的觀察物，出現在大衛的諸多作品中。這些人與物的線條及形態夸張地交錯，工業涂料被肆意地揮灑，展露著與現實熱烈碰撞的激情。

大衛關注著復雜的自然、文化環境中人的狀態，并對現實作出了他心理感受的本能反應。在一系列聯合的被資本建構出的場景與瞬間中，如何驅散身處其間的迷惘，喚醒真實生活的潛能，激發主體的創造力，大衛以其詼諧的藝術語言表達了對這一問題的回應。

在本檔展覽中，位于自然湖林之中的銀杏分館本身也是傳達展覽主題的共性因子。其秉承了「真」、「善」、「美」、「新」的荻原主館基調，是一座關注當代藝術生態的美術館。全島面積3409m2，建筑占地面積約2000m2，由荷蘭知名建筑設計師Daan Roggeveen團隊設計。

銀杏館簡約且獨特的清水混凝土建筑風格，與四周的湖水、樹木、動物相得益彰，呈現出人文與自然完美融合的藝術生態。美術館空間共包含6個獨立的展廳，同時，藝術工作坊、多功能報告廳、藝術商店、藝術書吧、寫生咖啡吧等完善的功能空間，讓大眾在觀展閑暇之余，在美術館內外，不但能欣賞建筑之美、感受視覺傳達之美，還能沉浸于展覽衍生的藝術月、Live演出、藝術療愈、手工創作等多元形式活動中，感受到當代藝術在精神及美感上不設限的各種可能性。